НАВЭННА ДА МАЦІ БОЖАЙ ШКАПЛРНАЙ
На падставе разважанняў
Слугі Божай Сястры Тэрэзы ад Езуса
(Марыяны Мархоцкай)
Слугі Божай Сястры Тэрэзы ад Езуса
(Марыяны Мархоцкай)
Марыяна Мархоцкая, у законе Тэрэза ад Езуса, нарадзілася 25 чэрвеня 1603 г. У 1620 годзе, насуперак супраціву бацькоў уступіла ў першы ў Польшчы кляштар Кармелітанак Босых у Кракаве. Узначальвала заснаванне кляштараў у Львове – 1642 г. і Варшаве – 1648 г. Бог абдарыў Яе шматлікім надзвычайнымі дарамі, але таксама не пашкадаваў для Яе цярпенняў. З 1650 г. Яна ўвесь час хварэла. 16 верасня 1651 г. атрымала стыгматы. Памерла ў водару святасці 19 красавіка 1652 г.
МАЛІТВА ДА МАЦІ БОЖАЙ
НА РАСПАЧАЦЦЕ НАВЭННЫ
НА РАСПАЧАЦЦЕ НАВЭННЫ
ДЗЕНЬ ПЕРШЫ
“Вось Маці Твая”. Гэтыя словы сказаў Хрыстос з крыжа да св. Яна Апостала. Няхай твая надзея будзе непахіснай і ўпэўненай у тым, што Найсвяцейшая Марыя Панна з’яўляецца тваёй Маці”.
Марыя, Твая любоў да людзей нястомна дзейнічае ў гісторыі свету і гісторыі людзкіх сэрцаў. Дзякую Табе за Твой святы Шкаплер, дар любові і міласэрнасці. Як “Вясёлка ў небе” ўзвышалася над зямлёй у часы Ноя, якую Бог даў людзям як знак запавету, так і Ты, Марыя, з’яўляешся для нас Прадвесніца Добрай Навіны. І той, хто прыбягае да Цябе, не будзе падмануты. Накрый мяне Тваім Шкаплерам і ўдзялі ласкі непахіснай веры, калі б’юць па мне хвалі сумневаў. Няхай пад Тваёй апекай я бяспечна вытрываю ўсе буры майго жыцця. Амэн.
Вітай, Марыя… Каралева Святога Шкаплера, маліся за нас.
ДЗЕНЬ ДРУГІ
“Марыя – Маці ўсяго людзкога роду, які ў асобе св. Яна быў Ёй даручаны”.
Марыя, Табе Укрыжаваны Езус на Галгофе даручыў усіх людзей у асобе св. Яна, каб Ты прыняла іх як сваіх дзяцей. Ты глядзіш на мяне вачамі, поўнымі міласэрнасці, і пакрываеш Сваім Шкаплерам, так як кожная маці апранае сваё дзіця. Няхай Твая святая шата будзе для мяне знакам Тваёй апекі, няхай нагадвае, што Ты заўсёды са мной. Я прагну чуваць над сваім сумленнем, каб не забрудзіць яго грахом, каб яго аздаблялі чысціня, праўда і справядлівасць. Падтрымлівай мяне, каб я заўсёды выбіраў(ла) тое, што падабаецца Твайму Сыну і Табе. Амэн.
Вітай, Марыя… Каралева Святога Шкаплера, маліся за нас.
ДЗЕНЬ ТРЭЦІ
“Марыя – асаблівым чынам твая Маці, бо Яна сама ў тваім сэрцы абудзіла гарачую любоў да Сябе. Яна натхніла цябе, каб ты абраў(ла) Яе за Маці і даверыўся(лася) Яе апецы”.
Марыя, Твой чулы позірк затрымаўся на мне і прасякнуў маё сэрца. Ты абудзіла ўва мне гарачую любоў да Цябе і прыцягнула да супольнасці Тваіх дзяцей, апранутых у шату Шкаплера, каб такім чынам распаліць ува мне любоў да Бога і скіраваць мае крокі на шлях Божых прыказанняў. Дзякую Табе за гэтую ласку і прашу, няхай Твая шата, якой Ты адарыла мяне ў знак асаблівага сяброўства, падштурхоўвае мяне да ўсё больш стараннага служэння Табе і Твайму Сыну. Няхай маім самым вялікім гонарам будзе называцца Тваім сынам (дачкой), братам (сястрой) і сябрам. Няхай усім сваім жыццём я буду годна служыць Табе і прыцягваць іншых, каб яны любілі Цябе. Амэн.
Вітай, Марыя… Каралева Святога Шкаплера, маліся за нас.
ДЗЕНЬ ЧАЦВЁРТЫ
“Як дзіця настолькі добрай Маці імкніся да ўсё большай любові і сардэчнай сувязі з Ёй. Прасі аб гэтай любові самога Хрыста, Духа Святога, святога Юзафа, святую Тэрэзу і ва ўшанаванні Яе наслядуй святых, якія асаблівым чынм Яе любілі”.
Спадарыня мая і мая Маці, я прагну любіць Цябе кожным рухам майго сэрца. Няхай Твая святая шата будзе мне шчытом у штодзённым змаганні за вернасць Богу. Ты Сама падтрымліваеш тых, што змагаюцца за Валадарства Божае, узнімаеш іх, калі яны падаюць, абвязваеш іх раны, дадаеш сіл для далейшай барацьбы і захоўваеш іх ад пастак злога духа. Будзь для мяне Зброяй, будзь для мяне Шчытом у часовым жыцці і давядзі мяне да шчаслівай вечнасці, каб у небе я мог радавацца вечынм шчасцем углядацца ў Бога. Амэн.
Вітай, Марыя… Каралева Святога Шкаплера, маліся за нас.
ДЗЕНЬ ПЯТЫ
“Як дзіця ты аддаў(ла) сваю волю Марыі. Таму прасці, каб Яна ва ўсім табой кіравала і не жадай нічога рабіць паводле ўласных жаданняў, без Яе парады, бо для Маці наймілейшы(ая) той сын (тая дачка), які(ая) робіць сваімі Яе звычкі і ўпадабанні. Наслядуй цноты і ўчынкі сваёй Маці, Марыі, каб жыццём паццвердзіць, што Ты сапраўды Яе сын (дачка)."
Ты, Марыя, як добрая Маці навучаеш, як жыць, каб падабацца Богу. Ты ўказваеш мне на Яго прыказанні, а Шкаплер, якім мяне накрываеш, павінен мне нагадваць, што ярмо Пана салодкае, а яго цяжар лёгкі. Яго прыказанні і навучанне – гэта радасць для тых, што любяць Яго, а патрабаванні лёгкія для тых, што Яго ўшановаюць. Вучы мяне ісці за Богам без кампрамісаў са злом. Няхай я заўсёды абіраю тое, чаго Ён прагне, бо толькі гэта для мяне добрае. Амэн.
Вітай, Марыя… Каралева Святога Шкаплера, маліся за нас.
ДЗЕНЬ ШОСТЫ
“Як дачка (сын) захоўвай сябе з вялікай павагай да Марыі. Прыніжай сябе, прызнаючы сваю нягоднасць, і дзякуй за незаслужанае дабрадзейства, за тое, што Яна адорвае цябе такой вялікаю любоўю. Абвяшчай Яе хвалу і імкніся распаўсюджваць набажэнства да Яе”.
Марыя, ты ў сваім жыцці больш за ўсіх наследавала Езуса, Ты была для Яго не толькі чулай Маці, але і вернай Вучаніцай. Святое Евангелле вучыць мяне жыць так, каб яшчэ больш наследаваць Твайго Сына. Я ведаю, што сам(а) нічога не магу. Толькі з Тваёй дапамогай я магу зрабіць нешта добрае. Прашу Цябе, абуджай ува мне прагненне станавіцца яшчэ больш да Цябе падобным(ай). Няхай, кранаючыся Твайго Шкаплеру, я нагадваў сабе, што разам з ім Ты даеш мне прыклад і цноты да наследавання. Выпрасі мне стараннасць у імкненні станавіцца да Цябе падобным(ай). Амэн.
Вітай, Марыя… Каралева Святога Шкаплера, маліся за нас.
ДЗЕНЬ СЁМЫ
“З пакорай і даверам перажывай усё, што прыходзіць, бо хоць Маці часам карае сваё дзіця і бывае жорсткай, Яна робіць гэта для яго дабра. Ніколі не губляй надзеі і не сумнявайся ў Яе любові, хоць бы табе здавалася, што Яна цябе пакінула і перастала аказваць сваю ласкавасць. Заўсёды з аднолькавай любоўю і падданасцю ўсё прымай з Яе рукі”.
Марыя, ў жыцці ёсць сітуацыі, калі я перажываю цярпенні, хваробы і непаразуменні. Гэта мой жыццёвы крыж, які мне трэба несці з падданнем Волі Божай. Святы Шкаплер – гэта знак крыжа, нагадванне таго, што да ўваскрашэння можна дайсці толькі крыжовым шляхам. Выпрошвай мне адвагу прымаць свае цярпенні, вучы мяне, як з любові да Бога і да душаў ператвараць смутак і горыч ў заслугі, якія даюць супакой і суцяшэнне. Дадавай мне сіл і будзь са мной на крыжовым шляху майго жыцця. Амэн.
Вітай, Марыя… Каралева Святога Шкаплера, маліся за нас.
ДЗЕНЬ ВОСЬМЫ
“Месца дзіцяці заўсёды каля Маці. Будзь у прысутнасці Марыі, абуджай веру ў тое, што Яна заўсёды побач з табой. Заўсёды май Яе ў сэрцы і памяці. Злучай Яе з Богам, бо гэта Яна пачула словы: “Пан з Табою”. Яна заўсёды з Богам, поўная ласкі, а праз ласку поўная Бога. Будзь Яе сынам (дачкой) і слугой, бо ніхто не зможа служыць Маці лепш за Яе ўласнае дзіця… Таму стань з верай і даверам перад абліччам Марыі і з гэтай хвіліны вазьмі Яе да сябе”.
Марыя, Маці мая, вось я, Тваё дзіця. Ты можаш рабіць са мной усё, што пажадаеш. Прыкладам для гэтага з’яўляецца Езус у Назарэце, які пад Тваім позіркам узрастаў у ласцы ў Бога і ў людзей. Будзь і для мяне Настаўніцай, Гаспадыняй, найлепшай Маці. Няхай Шкаплер будзе для мяне знакам таго, што я ў Тваёй школе. Абуджай ува мне прагненне быць Табе паслухмяным(ай), каб па Тваім прыкладзе я мог (магла) выканаць кожнае жаданне і загад Бога. Амэн.
Вітай, Марыя… Каралева Святога Шкаплера, маліся за нас.
ДЗЕНЬ ДЗЕВЯТЫ
“З сённяшняга дня абіраю Панну Марыю Маці Бога за сваю Маці і Гаспадыню. Аддаюся Ёй з целам і душой на ўсе часы як слуга. Абяцаю з дапамогай Бога служыць маёй Гаспадыні з усяго сэрца і аддаю для Яе хвалы сябе самую, усё, што маю і магу мець, усе мае справы і ўчынкі. Я абяцаю таксама з даверам прыбягаць да Яе дабрыні ва ўсіх патрэбах душы і цела, як да маёй Гаспадыні і Прытулку грэшнікаў… А Цябе, Каралева і Гаспадыня мая, праз хвалу і любоў Бога прашу, каб Ты, мяне, нягодную і грэшную Тваю слугжабніцу, далучыла да супольнасці Тваіх сыноў і дачок, Тваіх выбраных, якіх Ты любіш…”
Марыя, Маці і Каралева Кармелю, дзякую Табе за ўсе ласкі, якія праз дар святога Шкаплера сплываюць на маю душу. Прашу Цябе, ратуй мяне ў небяспеках, захоўвай ад граху, выпрошвай моц, каб вытрываць у ласцы Божай. Няхай шата асвячаючай ласкі, якую сімвалізуе Шкаплер, заўсёды будзе маім удзелам. А калі праз слабасць і недахоп руплівасці я ўпаду, няхай Тваё заступніцтва дапаможа мне ўстаць і абмыць свае правіны праз пакуту. Дадавай мне моцы для барацьбы з грахом, каб некалі, апрануты(ая) ў вясельную шату збаўленых, я быў(ла) дапушчаны(ая) да нябеснай вячэры і радаваўся(лася) вечным шчасцем у Доме Бога Айца. Амэн.
Вітай, Марыя… Каралева Святога Шкаплера, маліся за нас.
(Для прыватнага карыстання.
Перакладзена з польскай мовы)
Літанія да Маці Божай Шкаплернай
Кірые, элейсон, Хрыстэ, элейсон, Кірые, элейсон.
Хрыстэ, пачуй нас, Хрыстэ, выслухай нас.
Ойча з неба, Божа, змілуйся над намі.
Сыне, Адкупіцель свету, Божа, змілуйся над намі.
Духу Святы, Божа, змілуйся над намі.
Святая Тройца, Адзіны Божа, змілуйся над намі.
Каралева святога шкаплера, маліся за нас.
Маці ўсіх прызначаных да хвалы,
Марыя, ззяючая хвалой Панны з Гары Кармель,
Заступніца і Пані Кармелю,
Святыня Бога,
Аздоба Гары Кармель,
Ад усялякай небяспекі, выбаў нас праз Тваё заступніцтва.
Ад усялякай нагоды да граху,
Ад усялякага неспакою і няпэўнасці сумлення,
Ад прабывання ў смяротным граху,
Ад цяренняў чысцовых,
Праз Тваю любоў да Божага Твайго Сына,
Праз спагадлівасць Тваю да людзей,
Праз усе Твае балесці і радасці,
Мы грэшныя, просім Цябе, выслухай нас.
Каб Ты мела ласку давесці нас да сапраўднага духа пакаяння,
Каб Ты мела ласку выпрасіць нам дар хрысціянскай пакоры і чысціні,
Каб пад Тваёй апекай мы маглі адысці да вечнага жыцця,
Каралева шкаплера з Гары Кармель,
Баранку Божы, які бярэш на сябе грахі свету, даруй нам, Пане.
Баранку Божы, які бярэш на сябе грахі свету, выслу.хай нас, Пане.
Баранку Божы, які бярэш на сябе грахі свету, змілуйся над намі.
P. Маліся за нас, Святая Маці Божая.
W. Каб сталіся мы годнымі абяцанняў Хрыстовых.
Молімся. Божа, які меў ласку адарыць закон кармелітаў асабліваю апекаю Блаславёнай Марыі, учыні ласкава, каб мы, умацаваныя апекаю святога шкаплера, дайшлі да вечнага шчасця. Праз Хрыста, Пана нашага. Амэн.
“Modlitewnik Szkaplerzny”
FLOS KARMELI, Poznań 2000
